ROBICON Perfect Harmony El variador de voltaje medio refrigerado por aire preferido
El variador de voltaje medio refrigerado por aire de elección
Máxima eficiencia, calidad de energía y protección.
https://www.robiconperfectharmony.com/
ROBICON Perfect Harmony
Respuestas para la industria.
2
ROBICON Perfect Harmony
Rendimiento probado refrigerado por aire
El ROBICON Perfect Harmony de media tensión refrigerado por aire
Los variadores de frecuencia (VFD) de Siemens están diseñados para
proporcionan la máxima versatilidad, eficiencia y disponibilidad del proceso.
ROBICON Perfect Harmony GenIIIe y Gen IV refrigerados por aire
entregan características centrales sobresalientes y significativas
ventajas competitivas, como entrada de alta calidad de potencia
y salida, junto con alta disponibilidad.
Agregar a la versatilidad de la unidad ROBICON Perfect Harmony es
refrigeración por aire forzado disponible en GenIIIe y Gen IV. Redundante
Los sopladores son una opción para todas las unidades enfriadas por aire.
Estos sistemas de accionamiento de frecuencia variable totalmente integrados en un solo
La línea incluye el transformador de aislamiento, la electrónica de potencia y los sistemas de control y enfriamiento. No se requiere cableado en el sitio del cliente
para conectar las secciones ensambladas, y el acceso a todos los componentes es
fácil. El panel de control se abre para acceder a la energía y al motor.
conexiones, y las celdas se pueden extraer fácilmente cuando el mantenimiento es
requerido.
Características y Beneficios
La armonía perfecta de ROBICON
VFD refrigerado por aire de un vistazo
• Diseño confiable refrigerado por aire
• Entrada de energía limpia (cumple con IEEE-519)
• Factor de potencia de 0,95 en todo
rango de velocidad
• Salida sinusoidal casi perfecta
permite la adaptación a motores existentes
• La tecnología PWM multinivel significa
no se requiere motor especial
• Puede aplicarse a la inducción,
motores síncronos y de rotor bobinado
• Herramienta de control de la unidad (interfaz de Windows)
• Topología Perfect Harmony probada
• Opciones de alta disponibilidad para avanzados
bypass de celda (ProToPS)
• Opción para ventiladores redundantes
3
Bypass de celda avanzado
La función de derivación de celda avanzada permite
el ROBICON Perfect Harmony refrigerado por aire
unidades para permanecer operativas en caso de
una falla celular al pasar por alto una celda defectuosa.
Dependiendo de los requisitos del proceso y
la configuración del variador de frecuencia,
una falla de celda puede tener un mínimo o ningún
impacto en el proceso; la salida del motor
la calidad de la energía permanece dentro de los límites definidos
pautas.
Mentalidad de ProToPS Process-First
Proceso de ROBICON Perfect Harmony
Estrategia de protección tolerante (ProToPS)
proporciona un sistema jerárquico de
advertencias que mantienen a ROBICON Perfect
Accionamientos Harmony refrigerados por aire en línea y
en control de su proceso. Viajes en coche
y las interrupciones del proceso solo ocurren
en circunstancias extremas. PROTOPS
da tiempo al operador para
evaluar una perturbación de VFD y responder
apropiadamente para evitar el apagado del sistema.
4
Datos técnicos de un vistazo:
Especificación
Conexión de suministro de línea
• Voltaje de línea: 2,3 a 13,8 kV + 10% / –5%
• Frecuencia: 50/60 Hz +/– 2,5 / 3,0 Hz
• Factor de potencia de línea:> 0,95
• Entrada de cable superior o inferior
Conexión del motor
• Tensiones de motor:
- GenIV 2,3 a 6,6 kV
- GenIIIe 2,3 a 7,2 kV
• Entrada de cable superior o inferior
Calidad de la energía
• Eficiencia del convertidor (sin transformador):> 98,5%
• Eficiencia total del sistema VFD:> 96,5%
Voltaje auxiliar
• 380 V / 50 Hz, 400 V / 50 Hz, 415 V / 50 Hz *
• 460 V / 60 Hz, 480 V / 60 Hz *
Rectificador de lado de línea
• Transformador de aislamiento integrado con aluminio
o bobinados de cobre opcionales
• Rectificador de diodos de 18 pulsos como mínimo sin
retroalimentación regenerativa
Inversor del lado del motor
• Topología PWM de varios niveles
• Celdas de potencia LV-IGBT
Enfriamiento
• Refrigerado por aire forzado con opcional
ventiladores redundantes
Grado de protección
• NEMA 1 / IP21, opcional hasta IP42
Condiciones ambientales
• Temperatura: 0–40 ° C (32–104 ° F), hasta 50 ° C
(122 ° F) con reducción de potencia
• Altitud de instalación: hasta 1000 m (3300 pies) y
hasta 4000 m (13.200 pies) con reducción de potencia
• Humedad: <95% sin condensación de humedad
4
* otros están disponibles opcionalmente
5
Funciones de seguridad (no completas)
• Protección contra cortocircuitos y fallas a tierra
• Protección contra sobrecorriente, sobretensión y subtensión
• Protección contra pérdida de voltaje de línea
• Protección contra sobrecalentamiento (VFD y motor)
• Protección contra sobrevelocidad y bloqueo (motor)
• Monitorización del circuito de refrigeración
• Autodiagnóstico de celdas de control y potencia
Control
• Control V / Hz sin codificador de velocidad
• Control vectorial con y sin codificador de velocidad (opcional)
• Precisión de velocidad: +/– 0,1% con codificador de velocidad,
+/– 0,5% sin codificador de velocidad
• Precisión de par: +/– 2%
• Rango de debilitamiento del campo 1: 3
• Frecuencia de salida máxima: 330 Hz
(por encima de 167 Hz con reducción de potencia)
E / S de control
• Entradas analógicas: 3 *
• Salidas analógicas: 2 *
• Entradas digitales: 20 *
• Salidas digitales: 16 *
• Codificador de velocidad (opcional)
• Comunicación: Modbus, opcional: DeviceNet, PROFIBUS,
Red de control *
Estándares
• NEMA, IEC, CE, UL, CSA
Selección de opciones adicionales
• Sistema de protección tolerante al proceso ProToPS
• Ventiladores redundantes
• Bypass de celda avanzado
• Filtro EMC
• Calentador anticondensación
• Aumento de la clase de protección hasta IP42
• Sistemas de enclavamiento con llave
• Conducto con bridas para conexión a un sistema de escape externo
• Módulos de E / S adicionales
• Comunicaciones en serie
unificación con varios sistemas de bus
• Instrumentos de control y visualización en la puerta
• Conectores de puerto Ethernet y / o RS232
• Monitorización PT100 (devanados y cojinetes del motor)
• Descargadores de sobretensión de clase de distribución (transformador)
• Seccionador de puesta a tierra de entrada y salida
• Estrangulador para longitudes de cable largas
* adicional usando módulos opcionales
6
Tensión del motor 3,3 kV
Producción
Actual
[A]
Escribe
clasificación
[kVA]
Salida del eje
[kW] [CV]
Transformador
[kVA] Número de pedido (MLFB) Número de generación de
contorno de celdas
40225189254300 6SR4102-0 [] A33-0 [] [] 0 GenIV 9 A
70400331444450 6SR4102-0 [] B34-5 [] [] 0 GenIV 9 A
100 570473634700 6SR4102-0 [] C37-0 [] [] 0 GenIV 9 A
140 800 662 887 900 6SR4102-0 [] D38-7 [] [] 1 GenIV 9 A
200 1140970 1300 1500 6SR4102-0 [] E41-5 [] [] 0 GenIV 9 A
260 1485 1261 1690 1750 6SR4102-0 [] F41-7 [] [] 0 GenIV 9 A
315 1800 1527 2047 2250 6SR3102-1 [] G42-2 [] [] 0 GenIIIe 9 B
375 2140 1818 2437 2500 6SR3102-1 [] H42-5 [] [] 0 GenIIIe 9 B
500 2855 2424 3250 3500 6SR3102-1 [] J43-5 [] [] 0 GenIIIe 9 B
Voltaje del motor 4.0 / 4.16 kV
Producción
Actual
[A]
Escribe
clasificación
[kVA]
Salida del eje
[kW] [CV]
Transformador
[kVA] Número de pedido (MLFB) Número de generación de
contorno de celdas
40 275 229 307 400 6SR4102-0 [] A34-0 [] [] 0 GenIV 9 A
70480401538600 6SR4102-0 [] B36-0 [] [] 0 GenIV 9 A
100 690 573 768 800 6SR4102-0 [] C38-0 [] [] 0 GenIV 9 A
140965802 1075 1100 6SR4102-0 [] D41-1 [] [] 0 GenIV 9 A
200 1385 1175 1576 1750 6SR4102-0 [] E41-7 [] [] 0 GenIV 9 A
260 1800 1528 2048 2250 6SR4102-0 [] F42-2 [] [] 0 GenIV 9 A
315 2265 1925 2581 3000 6SR3102-3 [] G43-0 [] [] 0 GenIIIe 12 B
375 2700 2292 3073 3500 6SR3102-3 [] H43-5 [] [] 0 GenIIIe 12 B
500 3600 3056 4097 5000 6SR3102-3 [] J45-0 [] [] 0 GenIIIe 12 B
630 4540 3851 5162 6000 6SR3102-3 [] K46-0 [] [] 0 GenIIIe 12 B
Voltaje del motor 6.0 kV
Producción
Actual
[A]
Escribe
clasificación
[kVA]
Salida del eje
[kW] [CV]
Transformador
[kVA] Número de pedido (MLFB) Número de generación de
contorno de celdas
40 415 344 461500 6SR4102-2 [] A35-0 [] [] 0 GenIV 15 C
70725602807900 6SR4102-2 [] B38-7 [] [] 0 GenIV 15 C
100 1035860 1152 1250 6SR4102-2 [] C41-2 [] [] 0 GenIV 15 C
140 1450 1203 1613 1750 6SR4102-2 [] D41-7 [] [] 0 GenIV 15 C
200 2075 1763 2363 2500 6SR4102-2 [] E42-5 [] [] 0 GenIV 15 C
260 2700 2292 3073 3500 6SR4102-2 [] F43-5 [] [] 0 GenIV 15 C
315 3270 2777 3722 4000 6SR3102-5 [] G44-0 [] [] 0 GenIIIe 15 B
375 3895 3306 4432 5000 6SR3102-5 [] H45-0 [] [] 0 GenIIIe 15 B
500 5195 4408 5909 6000 6SR3102-5 [] J46-0 [] [] 0 GenIIIe 15 B
630 6550 5554 7445 8000 6SR3102-5 [] K48-0 [] [] 0 GenIIIe 15 B
Tensión del motor 6,6 kV
Producción
Actual
[A]
Escribe
clasificación
[kVA]
Salida del eje
[kW] [CV]
Transformador
[kVA] Número de pedido (MLFB) Número de generación de
contorno de celdas
40455378507 600 6SR4102-2 [] A36-0 [] [] 0 GenIV 15 C
70 800662 887900 6SR4102-2 [] B38-7 [] [] 0 GenIV 15 C
100 1140946 1268 1500 6SR4102-2 [] C41-5 [] [] 0 GenIV 15 C
140 1600 1324 1775 2000 6SR4102-2 [] D42-0 [] [] 0 GenIV 15 C
200 2285 1939 2600 3000 6SR4102-2 [] E43-0 [] [] 0 GenIV 15 C
260 2970 2521 3380 3500 6SR4102-2 [] F43-5 [] [] 0 GenIV 15 C
315 3600 3055 4095 5000 6SR3102-7 [] G45-0 [] [] 0 GenIIIe 18 B
375 4285 3636 4875 5000 6SR3102-7 [] H45-0 [] [] 0 GenIIIe 18 B
500 5715 4849 6500 7000 6SR3102-7 [] J47-0 [] [] 0 GenIIIe 18 B
615 7040 5968 8000 8000 6SR3102-7 [] K48-0 [] [] 0 GenIIIe 18 B
6
7
A: GenIV_4.0 / 4.16 kV C: GenIV_6.0 / 6.6 kV
Producción
Voltaje
Longitud del gabinete del motor
Dimensionamiento del gabinete del sistema
Altura del gabinete Profundidad del gabinete Altura de la jaula del ventilador
[kW] [hp] mm pulgada mm pulgada mm pulgada mm pulgada
4.0 / 4.16 kV
148–814 200–1100 1676 66
3100 122
1067 42 610 24
925–1665 1250–2250 2083 82
1250 45
838 33
6.0 / 6.6 KV
222–925 300–1250 3658 144696 27,5
1110–2590 1500–3500 4166 164 787 31
Producción
Voltaje
Longitud del gabinete del motor
Dimensionamiento del gabinete del sistema
Altura del gabinete Profundidad del gabinete Altura de la jaula del ventilador
[kW] [hp] mm pulgada mm pulgada mm pulgada mm pulgada
3,3 kV
1295-1850
2220-2960
1750-2500
3000–4000
4369 172
2324 91,5
1270 50
673 26,5
4775 188
4 kV
1480–1850 2000–2500 4878 192
2220–2960 3000–4000 5283 208
3700–4440 5000–6000 5893232
6 kV
1665–1850 2250–2500 5893232
1372 54
2220-2960
3700–4440
3000–4000
5000–6000
6299
6909
248
272
5180 7000 6909 272 2527 99,5
6,6 kV – 7,2 kV
1850 2500 5893232
2324 91,5 2220–2960
3700–4440
5180–5920
3000–4000
5000–6000
7000–8000
6299 248
6909 272
6909 272 2527 99,5
B: GenIIIe
8
Siemens AG
Sector industrial
Unidades grandes
CORREOS. Recuadro 47 43
90025 NÜRNBERG
ALEMANIA
www.siemens.com/robicon-perfect-harmony
Sujeto a cambios sin previo aviso
No de pedido: E20001-A30-P590-X-7600
Dispo 21503
21/16984 GD.LD.XX.SIGM.52.9.03 WS 11083.
Impreso en Alemania
© Siemens AG 2008
La información proporcionada en este folleto contiene meramente
descripciones o características de desempeño que en el caso real de
el uso no siempre se aplica como se describe o que puede cambiar como resultado
de un mayor desarrollo de los productos. Una obligación de proporcionar el
respectivas características sólo existirán si se acuerda expresamente en el
términos del contrato.
Todas las designaciones de productos pueden ser marcas comerciales o nombres de productos de
Siemens AG o empresas proveedoras cuyo uso por parte de terceros para su
propios fines podrían vulnerar los derechos de los propietarios.

Copy product links
Long by picture save/share
